نكات مهم براى پناهجويانى كه از مسير زمينى مى آيند 

اطلاعات گذر از مسیر کشورهای بالکان برای پناهنده جویان

خروج از یونان

لطفا با استفاده از لباس و کفش گرم خود را برای مسیر سفر آماده کنید

در هنگام شب هوا بسیار سرد میباشد و امکان خرید وجود ندارد

در طی این مسیر صفهای بسیار طولانی و احتمال انتظار زیاد خواهد بود

يونان به مقدونيه

آتن به ادومینی – با اتوبوس ۴۵ یورو و مسافت ۵۵۰ کیلومتر

خوراک و پوشاک و کمکهای اولیه پزشکی توسط سازمانهای غیر دولتی

ادومینی یونان به مقدونیه – ۱۰ دقیقه پیاده روی و عبور از مرز یونان به جوجلیای مقدونیه

مقدونیه به صربستان

ثبت نام در کمپ جوجلیای مقدونیه اجباریست

خوراک و پوشاک و کمکهای اولیه پزشکی و شبکه انترنت توسط سازمانهای غیر دولتی

جوجلیا به تابانوتسی مقدونیه

با اتوبوس یا قطار نفری ۲۵ یورو (بچه ها تا سن ۶ سال مجانی و از ۶ تا ۱۲ نصف قیمت)

خوراک و پوشاک و کمکهای اولیه پزشکی توسط سازمانهای غیر دولتی (در تابانوستی)

از تابانولسی ۲ کیلومتر پیاده روی و عبور از مرز صربستان

از آنجا باز ۲ کیلومتر دیگر پیاده روی به سمت میراتواگ صربستان

سپس با اتوبوس به پرسوو صربستان (۷ کیلومتر) و هنگام شب با تاکسی (۱۰ یورو)

در کمپ پرسوو ثبت نام اجباریست و زمان انتظار حدودا ۸ ساعت میباشد

در اینجا موبایلها را چارج کنید و میتوانید سیم کارد از مغازه بخرید (آخرین فرصت خریداری)

خدمات پزشکی و خوراک و نوشیدنی مجانی مهیا است. و همچنین شبکه انترنتی مجانی

اتاق تعویض برای خانمان و بچه ها موجود است

سعی کنید برای رفتن از اینجا از تاکسی استفاده نکنید. هم پول زیاد میگیرند و هم جای نامناسب پیادتان میکنند.

از پرسوو به شید صربستان (نزدیک مرز کرواسی)

۵۰۰ کیلومتر

با اتوبرس نفری ۳۵ یورو

با قطار نفری ۱۷ یورو (روزی یکبار ساعت ۵ بعد از ظهر) تقریبا ۱۵ ساعت راه

از شهر بلگراد صربستان روزی دو قطار (۱۰ صبح و نصف شب) به شهر شید میروند

  

صربستان به کرواسی

از اینجا به بعد همه چیز مجانیست

از شید صربستان تا سلاوونسکی کرواسی با قطار ۱۱۰ کیلومتر

کرواسی به اسلووانی

در کمپ سلاوونسکی ثبتنام اجباریست. سازمانهای غیر دولتی در کمپ حاضرند.

از سلاوونسکی براد کرواسی به دوبوای سلووانی- با قطار ۲۰۰ کیلومتر

اسلووانی به اتریش

از دوبوای اسلووانی به سنتیل اسلووانی- با قطار ۱۵۰ گیلومتر

از سنتیل اسلووانی به سپیفلد اتریش – ۱ کیلومتر پیاده روی (در سپیفلد خیمه و جای استراحت هست)

و یا از گورنیای اسلووانی به رادکرزبورگ اتریش- ۲۳۳ کیلومتر

اتریش به آلمان

در سپیفلد خیمه های گرم و جای استراحت

از سپیفلد تا کمپ گراتز ۵۰ کیلومتر با اتوبوس مجانی

از گراتز تا سالزبرگ و مرزهای عبوری دیگر – با اتوبوس و یا قطار در حدود ۴ تا ۶ ساعت

۵ مرز عبوری بین اتریش و آلمان :

سالزبورگ به فریلاسینگ – برانوا به سیمباخ – اوبرندورف به لافن – شیردینگ به نوهاوس – کولرشلاگ به وگشید

Salzburg-Freilassing / Branau-Simbach / Oberndorf-Laufen / Schaerding-Neuhaus/ Kollerschlag -Wegscheid

قطار از شهر وین به سالزبورگ و از آنجا به فریلسینگ آلمان مجانیست

فقط اگر قصد پناهندگی در اتریش دارید، در آنجا انگشت نگاری کنید

آلمان

درالمان یک انگشت نگاری اجباری دارید درایستگاه فریلیسینگ و دومین انگشت نگاری اگر قصد پناهندگی در المان دارید

درفریلیسینگ افراد در قطار های مختلف برای توزیع در شهر های المان سوار میشوند

توجه کنید:

غیر قانونی از هیچ مرزی عبور نکنید. در مجارستان ۵ سال امکان زندانی شدن هست.

از گروه خود جدا نشوید و از نقشه راه رسمی پیروی کنید. سازمانهای غیر دولتی و داوطلبین کمک کننده در ضمن مسیر رسمی آماده کمک هستند.

آرزوی سفر امن و راحتی برایتان داریم.

خبرنگار آزاد-آلمان

ادريس جويا

Advertisements

آلمان: مهاجرين مديريت ميشوند

مدیریت یکپارچه مهاجرین «Integriertes Flüchtlingsmanagement» روند جديد بررسى درخواست هاى پناهجويان در آلمان:  نكات مهم كنفرانس مطبوعاتى امروز رئيس اداره فدرال براى مهاجرين و پناهندگان آلمان BAMF – اين كنفرانس مطبوعاتى اولين كنفرانس اين اداره در سال جديد ميلادى بود.

١- از سال گذشته، ٣٧٠ هزار درخواست هاى پناهندگىِ بررسى ناشده باقى مانده است. احتمال دارد كه نزديك ٤٠٠ هزار پناهجوى ديگر هم وجود داشته باشند كه سال گذشته وارد آلمان شده اما تاهنوز درخواست پناهندگى نداده اند. همچنان اداره فدرال براى مهاجرت و پناهندگان BAMF انتظار دارد تا در سال جارى ميلادى “٢٠١٦” نزديك به ٥٠٠ هزار تن تازه وارد اين كشور شوند.

  ٢- BAMF مى خواهد تا پايان سال جارى تمامى اين درخواست ها را كه چيزى در حدود ١،٢ ميليون پرونده پناهجويى مى گردد را برررسى نموده و به آنها پاسخ دهد. 

 ٣- طرح جديد براى بررسى درخواست هاى پناهندگى BAMF مدیریت یکپارچه مهاجرین «Integriertes Flüchtlingsmanagement» در سراسر آلمان از اول فبرورى اجرايى شده – هدف اين طرح سرعت بخشيدن در روند بررسى درخواست ها مى باشد. بر طبق گفته هاى فرانك يورگن وايزه “Frank-Jürgen Weise” رئيس BAMF قرار است از اين به بعد پرونده هاى پناهجويى مهاجرين طى ٤٨ ساعت بررسى و تصميم بالاى آنها اتخاذ گردد. البته در شرايط خاص اين زمان حداكثر تا ٣ ماه نيز افزایش خواهد یافت.

 ٣- پناهجويان و درخواست هاى پناهندگى هر دو به دو دسته تقسيم شده اند. ١) پناهجويانى كه از كشورهاى مبدأ امن هستند. ٢) پناهجويانى كه از كشورهاى مبدأ امن نيستند.

 پناهجويان شامل دسته اول شانس خيلى خيلى كم “چيزى در حدود ١٪ ” اقامت گرفتن در آلمان دارند. اين پناهجويان از بدو ورود به آلمان در “منطقه انتظار” “Wartezone” نگهدارى خواهند شد و درخواست هاى شان طى ٤٨ ساعت بررسى و در صورت رد درخواست ها از همين “منطقه انتظار” به كشورهاى مبدأشان ديپورت خواهند شد.

 پناهجويان شامل دسته دوم كه شانس بالاى اقامت گرفتن در آلمان را دارند و اگر شامل ” دوبلين” نگردند پس از ورود به آلمان طى يك روز تمام كارهای ثبت و راجستريشن شان تكميل شده پس از اخذ کارت های هویتی جدید با نام Ankunftnachweis به مراكز خاص پناهجويان “Ankunftszentern” كه در سراسر آلمان ٢٠ مركز ساخته شده انتقال داده مى شوند و تا زمان تصميم گيرى در همين جا باقى خواهند ماند. حداكثر زمان تصميم گيرى سه ماه است و حداقل ٤٨ ساعت. 

 ٤- پناهجويان با احتمال بالاى باقى ماندن در آلمان از نخستين روزهاى ورود به آلمان به اداره كار Bundesagentur für Arbeit معرفى شده و برايشان كورس هاى زبان برگزار مى گردد تا در زودترين فرصت ممكن با یاد گرفتن زبان وارد جامعه و كار شوند. اين پناهجويانى كه اجازه رفتن به كورس هاى زبان را دارند از كشورهاى سوريه، اريتره، عراق و ايران هستند. به پناهجويان افغان تا زمانى كه بر پرونده هايشان تصميم گيرى نشده، اجازه رفتن به كورس زبان داده نخواهد شد زيرا بر طبق سياست هاى جديد دولت آلمان پناهجويان افغان شامل آن دسته از پناهجويانى مى گردد كه شانس پايين قبولى يا اقامت در آلمان را دارند و آنعده از افغانهایی که درخواست هایشان رد گردید به افغانستان باز گردانده می شوند.