Category Archives: Dari/Farsi

🔶پارلمان آلمان: اعضای خانواده پناهجویان می‌توانند به آنها ملحق شوند

روز جمعه (۱۵ ژوئن / ۲۵ خرداد) ۳۷۰ تن از نمایندگان آلمان به طرح یادشده رای مثبت دادند، ۲۹۰ نماینده با آن مخالفت کردند و سه نفر نیز رای ممتنع دادند.

بر اساس این طرح سالانه ۱۲ هزار تن از اعضای خانواده‌ی پناهجویانی که به دلیل جنگ یا شرایط غیرقابل‌تحمل در کشورشان اجازه‌ی اقامت موقت در آلمان را دریافت کرده‌اند، می‌توانند به آنها بپیوندند.

دولت آلمان موافقت خود را با این طرح در ماه مه (اردیبهشت) سال جاری اعلام کرده بود.

گزینش این افراد توسط “اداره‌ی امور فدرال” (Bundesverwaltungsamt) صورت می‌گیرد و در این راستا “دلایل انسان‌دوستانه” تعیین‌کننده خواهد بود.

📌متن کامل گزارش در اینجا:

t.me/iv?url=http://p.dw.com/p/2zdj8&rhash=eda96f36fc80e0

@dw_farsi

خان زاده ی بیسواد بهتر از رعیت تحصیل کرده

بعضی وقتها وقتی به کارهای جناب محقق مینگرم، از خنده گورده کفک (روده بر) میشوم.

خبرها از منزل جناب استاد حاکی از آن است که ایشان با کاندیداتوری علی امیری (استاد دانشگاه، کارشناس در امور سیاسی و جامعه شناسی و هزاران نکته برجسته دیگر) مخالفت کردند و به جای ایشان یونگ پو، (ببخشید منظورم کبلایی محمد باقر محقق) را برگزیدند. هرچی در گوگل سرچ کردم هیچی راجع به باقر محقق پیدا نکردم به غیر از یک ویدیو ی سخنرانی ایشان اما برعکس از علی امیری به وفور مقالات و سخنرانی هایی یافت میشود.

البته که علی امیری می‌تواند مستقل خودرا کاندید کند و حتما رای هم می آورد.

جناب محقق اگر به جای یونگ پو وحیده محقق (همسر سوم اش) را کاندید می‌کردند بی تردید هم رای می آورد و هم جایگاه این رهبر را در بین مردمش قوی تر میسازد. البته که همسر ایشان می‌توانند وکیل خوبی برای جامعه به خصوص برای اعاده حقوق بانوان باشد.

و به یک چهره تبدیل شوند.

اگر من جای مشاورین جناب استاد میبودم چنین پیشنهاد میکردم:

۱: لیست کاندید های خود را اینقدر زود رو نمیکردم

میگذاشتم و به زمان معینش در یک کنفرانس مطبوعاتی و با یک موضوع و شعار مشخص رو میکردم

۲: لیست کاندیدان را اولویت بندی میکردم مثلا کاندیدای کابل شماره یک فلانی دو فلانی سه و اسم یونگ پو را میگذاشتم در آخر (به خاطر شکسته نفسی هم که شده، چون از ذریه استاد باشد رای می آورد)

۳: تمامی تحصیل کردگان و کاردانان را در لیست میگمجاندم مانند علی امیری

۴: چند تا چوپان در زمان انتخابات استخدام میکردم که بتوانند کمی گوسفندان را مدیریت کنند😅

البته که هنوز هم وقت و زمان است. ناگفته نماند که هرچه خودمانی تر و مردمی تر باشیم بهتر است…

ادریس جویا

داود سرخوش “هنرمند اسطوره افغانستان”

داود سرخوش جايزه “هنرمند اسطوره افغانستان” را در سومين دور از جشنواره بين المللى موسيقى دف باما ٢٠١٧ در شهر هامبورگ آلمان، از آن خود كرد.

براى داود و هواداران داود تبريك باشد.

ادريس جويا

پيامى از آلمان

عزيزان، هموطنان و فعالين هميشه در صحنه

درود من و همكاران من بر شما، بر شماهايي كه بيش از ٥٠ روز است براى گرفتن حق تان به خيابان آمديد و از مدنى ترين روش ممكن براى تعيين سرنوشت خويش استفاده ميكنيد. درود من و همكارانم بر كسانى كه شبانه روز زحمت كشيدند و صحنه را ترك نكردند و تا رساندن صداى جامعه مظلوم مهاجر در استكهلم مقاوم و با استقامت ايستاده هستند.

مرا ببخشيد كه نتوانستم در اين مدت بيايم و انسجام خودرا با شماشخصن و در جمع تان بيان كنم، اما در آلمان هم ما از تاريخ هاى ٢١ الى ٢٤ سپتمبر مقابل وزارت خارجه و در جوار وزارت داخله و دفتر صدراعظم تحصن كرديم و صداى شما را هم نيز رسانديم.
مادامى كه ما براى سرنوشت خودمان بي تفاوت باشيم و اجازه بدهيم تا ديگران و حكومت هاى مختلف برايمان تصميم بگيرند، شرايط مان از همينى هم كه هست وخيم تر و بدتر خواهد شد. هموطنانم استقامت كنيد و تا گرفتن حق خويش از مبارزه دست برنداريد. فراموش نكنيد كه قدرت ما در اتحاد مان و پيروزى مان در استقامت مان است.
و در آخر از شما برگزاركنندگان و حاميان اين تحصن نهايت قدرداني دارم و يك خسته نباشيد برايتان ميگويم.
تلاش كنيد كه گزارشهاى روزانه را كوتاه به زبانهاى سويدنى، انگليسى و فارسى بنويسيد و براى رسانه و خبرنگاران آزاد بفرستيد. صداى شمارا دنيا بايد بشنود.

سبز و سرخ باشيد،
ادريس جويا
فعال مدنى و خبرنگار آزاد ساكن آلمان

تحصن پناهجویان افغانستانى در برلین در اعتراض به اخراج اجباری

صدها تن از پناهجویان افغان با راه‌اندازی تحصن چهار روزه می‌خواهند در برلین اعتراض شان را در برابر اخراج‌های اجباری به افغانستان ابراز کنند. این تحصن در آستانه انتخابات پارلمانی آلمان راه‌اندازی شده است.

به گزارش دویچه‌وله، این تحصن روز پنج شنبه در برابر ساختمان وزارت خارجه آلمان در برلین آغاز شد. ادریس جویا، یکی از برگزارکننده‌گان این تحصن به خبرگزاری «ای.پی.دی» آلمانی گفته که دلیل برگزاری این تحصن، جلب توجه به سرنوشت پناهجویان افغان در انتخابات آلمان است. براساس گفته‌های او مساله سرنوشت پناهجویانی که خطر اخراج به مناطق جنگی تهدید شان می‌کند، کمتر در کارزارهای انتخاباتی مطرح شده است.

جویا اظهار می‌دارد این تحصن روز جمعه نیز در برابر وزارت خارجه آلمان و روزهای شنبه و یکشنبه در نزدیکی ساختمان پارلمان فدرال در «واشنگتن پلتس» منطقه‌ای که در آن نهادهای دولتی موقعیت دارند، ادامه خواهد یافت.

در این برنامه، روزانه از ساعت دوازده ظهر تا هشت شام تحصن اعتراضی در برابر اخراج پناهجویان به افغانستان برپا می‌باشد. به گفته سازمان‌دهنده‌گان، به صورت اوسط ۵۰۰ نفر از جمله پناهجویان افغان از سراسر آلمان در این اعتراض شرکت دارند. این تجمع اعتراضی از سوی گروه موسوم به «افغانستان کشور امن نیست» راه‌اندازی شده است. آگاهان به این باوراند که از دوسال بدین‌سو وضعیت امنیتی افغانستان بدتر شده است. در حالی که هرسال شمار قربانیان غیرنظامی جنگ و ترور در کشور بیشتر می‌شود، میزان قبولی پناهجویان افغان بدون دلیل روشن کاهش یافته است. دولت آلمان از سال ۲۰۱۵ بدین‌سو روند اخراج اجباری پناهجویان رد‌شده افغان را افزایش داده است. این کار با انتقادهای فعالان حقوق بشرمواجه شده است.

نكات مهم براى پناهجويانى كه از مسير زمينى مى آيند 

اطلاعات گذر از مسیر کشورهای بالکان برای پناهنده جویان

خروج از یونان

لطفا با استفاده از لباس و کفش گرم خود را برای مسیر سفر آماده کنید

در هنگام شب هوا بسیار سرد میباشد و امکان خرید وجود ندارد

در طی این مسیر صفهای بسیار طولانی و احتمال انتظار زیاد خواهد بود

يونان به مقدونيه

آتن به ادومینی – با اتوبوس ۴۵ یورو و مسافت ۵۵۰ کیلومتر

خوراک و پوشاک و کمکهای اولیه پزشکی توسط سازمانهای غیر دولتی

ادومینی یونان به مقدونیه – ۱۰ دقیقه پیاده روی و عبور از مرز یونان به جوجلیای مقدونیه

مقدونیه به صربستان

ثبت نام در کمپ جوجلیای مقدونیه اجباریست

خوراک و پوشاک و کمکهای اولیه پزشکی و شبکه انترنت توسط سازمانهای غیر دولتی

جوجلیا به تابانوتسی مقدونیه

با اتوبوس یا قطار نفری ۲۵ یورو (بچه ها تا سن ۶ سال مجانی و از ۶ تا ۱۲ نصف قیمت)

خوراک و پوشاک و کمکهای اولیه پزشکی توسط سازمانهای غیر دولتی (در تابانوستی)

از تابانولسی ۲ کیلومتر پیاده روی و عبور از مرز صربستان

از آنجا باز ۲ کیلومتر دیگر پیاده روی به سمت میراتواگ صربستان

سپس با اتوبوس به پرسوو صربستان (۷ کیلومتر) و هنگام شب با تاکسی (۱۰ یورو)

در کمپ پرسوو ثبت نام اجباریست و زمان انتظار حدودا ۸ ساعت میباشد

در اینجا موبایلها را چارج کنید و میتوانید سیم کارد از مغازه بخرید (آخرین فرصت خریداری)

خدمات پزشکی و خوراک و نوشیدنی مجانی مهیا است. و همچنین شبکه انترنتی مجانی

اتاق تعویض برای خانمان و بچه ها موجود است

سعی کنید برای رفتن از اینجا از تاکسی استفاده نکنید. هم پول زیاد میگیرند و هم جای نامناسب پیادتان میکنند.

از پرسوو به شید صربستان (نزدیک مرز کرواسی)

۵۰۰ کیلومتر

با اتوبرس نفری ۳۵ یورو

با قطار نفری ۱۷ یورو (روزی یکبار ساعت ۵ بعد از ظهر) تقریبا ۱۵ ساعت راه

از شهر بلگراد صربستان روزی دو قطار (۱۰ صبح و نصف شب) به شهر شید میروند

  

صربستان به کرواسی

از اینجا به بعد همه چیز مجانیست

از شید صربستان تا سلاوونسکی کرواسی با قطار ۱۱۰ کیلومتر

کرواسی به اسلووانی

در کمپ سلاوونسکی ثبتنام اجباریست. سازمانهای غیر دولتی در کمپ حاضرند.

از سلاوونسکی براد کرواسی به دوبوای سلووانی- با قطار ۲۰۰ کیلومتر

اسلووانی به اتریش

از دوبوای اسلووانی به سنتیل اسلووانی- با قطار ۱۵۰ گیلومتر

از سنتیل اسلووانی به سپیفلد اتریش – ۱ کیلومتر پیاده روی (در سپیفلد خیمه و جای استراحت هست)

و یا از گورنیای اسلووانی به رادکرزبورگ اتریش- ۲۳۳ کیلومتر

اتریش به آلمان

در سپیفلد خیمه های گرم و جای استراحت

از سپیفلد تا کمپ گراتز ۵۰ کیلومتر با اتوبوس مجانی

از گراتز تا سالزبرگ و مرزهای عبوری دیگر – با اتوبوس و یا قطار در حدود ۴ تا ۶ ساعت

۵ مرز عبوری بین اتریش و آلمان :

سالزبورگ به فریلاسینگ – برانوا به سیمباخ – اوبرندورف به لافن – شیردینگ به نوهاوس – کولرشلاگ به وگشید

Salzburg-Freilassing / Branau-Simbach / Oberndorf-Laufen / Schaerding-Neuhaus/ Kollerschlag -Wegscheid

قطار از شهر وین به سالزبورگ و از آنجا به فریلسینگ آلمان مجانیست

فقط اگر قصد پناهندگی در اتریش دارید، در آنجا انگشت نگاری کنید

آلمان

درالمان یک انگشت نگاری اجباری دارید درایستگاه فریلیسینگ و دومین انگشت نگاری اگر قصد پناهندگی در المان دارید

درفریلیسینگ افراد در قطار های مختلف برای توزیع در شهر های المان سوار میشوند

توجه کنید:

غیر قانونی از هیچ مرزی عبور نکنید. در مجارستان ۵ سال امکان زندانی شدن هست.

از گروه خود جدا نشوید و از نقشه راه رسمی پیروی کنید. سازمانهای غیر دولتی و داوطلبین کمک کننده در ضمن مسیر رسمی آماده کمک هستند.

آرزوی سفر امن و راحتی برایتان داریم.

خبرنگار آزاد-آلمان

ادريس جويا

آلمان: مهاجرين مديريت ميشوند

مدیریت یکپارچه مهاجرین «Integriertes Flüchtlingsmanagement» روند جديد بررسى درخواست هاى پناهجويان در آلمان:  نكات مهم كنفرانس مطبوعاتى امروز رئيس اداره فدرال براى مهاجرين و پناهندگان آلمان BAMF – اين كنفرانس مطبوعاتى اولين كنفرانس اين اداره در سال جديد ميلادى بود.

١- از سال گذشته، ٣٧٠ هزار درخواست هاى پناهندگىِ بررسى ناشده باقى مانده است. احتمال دارد كه نزديك ٤٠٠ هزار پناهجوى ديگر هم وجود داشته باشند كه سال گذشته وارد آلمان شده اما تاهنوز درخواست پناهندگى نداده اند. همچنان اداره فدرال براى مهاجرت و پناهندگان BAMF انتظار دارد تا در سال جارى ميلادى “٢٠١٦” نزديك به ٥٠٠ هزار تن تازه وارد اين كشور شوند.

  ٢- BAMF مى خواهد تا پايان سال جارى تمامى اين درخواست ها را كه چيزى در حدود ١،٢ ميليون پرونده پناهجويى مى گردد را برررسى نموده و به آنها پاسخ دهد. 

 ٣- طرح جديد براى بررسى درخواست هاى پناهندگى BAMF مدیریت یکپارچه مهاجرین «Integriertes Flüchtlingsmanagement» در سراسر آلمان از اول فبرورى اجرايى شده – هدف اين طرح سرعت بخشيدن در روند بررسى درخواست ها مى باشد. بر طبق گفته هاى فرانك يورگن وايزه “Frank-Jürgen Weise” رئيس BAMF قرار است از اين به بعد پرونده هاى پناهجويى مهاجرين طى ٤٨ ساعت بررسى و تصميم بالاى آنها اتخاذ گردد. البته در شرايط خاص اين زمان حداكثر تا ٣ ماه نيز افزایش خواهد یافت.

 ٣- پناهجويان و درخواست هاى پناهندگى هر دو به دو دسته تقسيم شده اند. ١) پناهجويانى كه از كشورهاى مبدأ امن هستند. ٢) پناهجويانى كه از كشورهاى مبدأ امن نيستند.

 پناهجويان شامل دسته اول شانس خيلى خيلى كم “چيزى در حدود ١٪ ” اقامت گرفتن در آلمان دارند. اين پناهجويان از بدو ورود به آلمان در “منطقه انتظار” “Wartezone” نگهدارى خواهند شد و درخواست هاى شان طى ٤٨ ساعت بررسى و در صورت رد درخواست ها از همين “منطقه انتظار” به كشورهاى مبدأشان ديپورت خواهند شد.

 پناهجويان شامل دسته دوم كه شانس بالاى اقامت گرفتن در آلمان را دارند و اگر شامل ” دوبلين” نگردند پس از ورود به آلمان طى يك روز تمام كارهای ثبت و راجستريشن شان تكميل شده پس از اخذ کارت های هویتی جدید با نام Ankunftnachweis به مراكز خاص پناهجويان “Ankunftszentern” كه در سراسر آلمان ٢٠ مركز ساخته شده انتقال داده مى شوند و تا زمان تصميم گيرى در همين جا باقى خواهند ماند. حداكثر زمان تصميم گيرى سه ماه است و حداقل ٤٨ ساعت. 

 ٤- پناهجويان با احتمال بالاى باقى ماندن در آلمان از نخستين روزهاى ورود به آلمان به اداره كار Bundesagentur für Arbeit معرفى شده و برايشان كورس هاى زبان برگزار مى گردد تا در زودترين فرصت ممكن با یاد گرفتن زبان وارد جامعه و كار شوند. اين پناهجويانى كه اجازه رفتن به كورس هاى زبان را دارند از كشورهاى سوريه، اريتره، عراق و ايران هستند. به پناهجويان افغان تا زمانى كه بر پرونده هايشان تصميم گيرى نشده، اجازه رفتن به كورس زبان داده نخواهد شد زيرا بر طبق سياست هاى جديد دولت آلمان پناهجويان افغان شامل آن دسته از پناهجويانى مى گردد كه شانس پايين قبولى يا اقامت در آلمان را دارند و آنعده از افغانهایی که درخواست هایشان رد گردید به افغانستان باز گردانده می شوند.

آلمان: پناهجويان داراى كارت هويتى جديد ميشوند

کارت هویت پناهجویان توسط شورای فدرال آلمان به تصویب رسید. به این ترتیب سیستم واحد و مرکزی برای ثبت اطلاعات پناهجویان ایجاد شده است که از طریق آن همچنین می‌توان جنایتکاران و مظنونان به تروریسم را کشف کرد.
این کارت هویت که به دو نام، یعنی کارت ورود مهاجر و همچنین کارت هویت مهاجر، شناخته می شود باید تا تابستان سال روان میلادی برای پناهجویان در سراسر آلمان داده شود. پس از پارلمان فدرال، شورای فدرال آلمان نیز این سیستم جدید را به تصویب رساند که بر اساس آن ثبت نام پناهجویان و رسیدگی به درخواست های پناهندگی سهل تر می گردد.

برای هر پناهجو حتی در اولین تماس با مقامات آلمانی، یک دوسیه خاص در کمپیوتر ثبت می گردد. سپس همه مقامات ذیصلاح و پولیس می توانند به این دوسیه دسترسی داشته باشند. علاوه بر اطلاعات شخصی، از جمله نشان انگشت، همچنین بسیاری اطلاعات دیگر در این دوسیه ذخیره می شود، مانند کشور مبدا، اطلاعات در مورد واکسیناسیون، سطح آموزشی و تحصیلی و به صورت داوطلبانه دین پناهجویان.

جلوگیری از جعل کاری در هویت

قرار است این سیستم مرکزی تبادل گسترده اطلاعات را ممکن سازد و از این طریق، از ثبت چندگانه یک پناهجو در آلمان جلوگیری کند. حتی این امکان دست می دهد که مجرمان و یا تروریست ها به راحتی کشف گردند. بدون این سند روند پناهندگی فرد جریان پیدا نمی کند و پناهجو کمک های دولتی را به دست آورده نمی تواند. همچنین از همین طریق می شود بررسی کرد که آیا پناهجو به منطقه ای که تقسیمات شده است، مراجعه کرده است یا خیر. تا به حال، بسیاری از پناهجویان از روستاهای که در آنجا تقسیمات شده اند، به شهرهای بزرگ رفته اند.

یک مرد عراقی 27 ساله در هایدلبرگ روز پنج شنبه اولین سند هویت از این نوع را به دست آورد. در اینجا و در سه مرکز دیگر ثبت نام، این سیستم در حال آزمایش است و قرار است در اواسط ماه فبروری در تمام آلمان گسترش پیدا کند. حکومت فدرال آلمان امیدوار است که از این طریق به درخواستی های پناهندگی که تا حال به آنها رسیدگی صورت نگرفته است، با سرعت بیشتر رسیدگی صورت گیرد.

هزاران پناهجو علیه اداره مهاجرت اقامه دعوا کرده اند

مهاجران بیشتر برای اینکه روند پناهندگی شان به سرعت به اجرا درآید، از راه های قضایی کار می گیرند. به اساس اطلاعات وزارات داخله آلمان، علیه اداره فدرال مهاجرت و پناهندگی در اواخر سال گذشته 2299 شکایت پناهجویان وجود داشته است.

سیاستمداران حزب چپ آلمان حکومت کشور را انتقاد می کنند که با وجود فشار موجود، کار سنگین بیشتر را به اداره مهاجرت و پناهندگی واگذار می کند. همچنین این سیاستمداران گفته اند که “غیرقابل قبول و غیرقانونی” است که پناهجویان حتی چندین ماه باید انتظار بکشند تا درخواست اولیه پناهندگی شان را ارائه کنند.

DW

سران حكومت آلمان بر سر پناهجويان به نتيجه نرسيدند

گفتگو بر سر بحران پناهجویان بین انگلا مرکل، صدراعظم آلمان و رهبران دو حزب ائتلافی حکومت او امروز یکشنبه بی نتیجه پایان یافت. تصمیم برای ایجاد “منطقه ترانتزیت” به تعویق انداخته شد.گفتگوی روز یکشنبه برلین به یک هفته سخنان آتشین و بازی های زبانی سه رهبر حزب “سوسیال دموکرات”، “دموکرات مسیحی” و “سوسیال مسیحی” آلمان در مورد بحران پناهجویان پایان داد.

بعد از دو ساعت گفتگو، دفتر مطبوعاتی حکومت آلمان خبر داد که هیچ توافقی به دست نیامده به جز آنچه که او آن را “مشترکات اساسی در متن” خواند. رهبران احزاب حکومت ائتلافی گفتگوهای خود را روز پنجشنبه ادامه خواهند داد.

نشست روز یکشنبه همزمان شد با گزارش روزنامه “فرانکفورتر الگماینر زونتاگسایتونگ” که در آن گفته شده مرکل در نشست اخیر سران اتحادیه اروپا اذعان داشته است که شمار پناهجویان مسیر بالقان ممکن است به یک میلیون نفر برسد. مقامات حکومت او پیش از این، شمار آوارگان را 800 هزار نفر برآورد کرده بودند.

رد قاطعانه طرح “کمپ های ترانزیت”

تورستن شیفل گومبل، یکی از معاونان گابریل، رهبر حزب “سوسیال دموکرات” به روزنامه “ولت ام زونتاگ” پیش از برگزاری نشست روز یکشنبه گفته بود که حزب آنها طرح ایجاد کمپ های ترانزیت در طول مرز آلمان – اتریش را “به شدت رد می کند”.

رهبران سه حزب حکومت ائتلافی آلمان

روز شنبه که هر سه حزب، نشست درون حزبی خود را برگزار کردند، گابریل گفت که ضرور است “بسیاری از مراکز ثبت و پذیرش اولیه” درخواست های پناهندگی را داخل آلمان بررسی کنند.

در همین حال، حزب “اتحاد سوسیال مسیحی” به رهبری هورست زیهوفر پیش از این روز یکشنبه را موعدی برای خانم مرکل تعیین کرده بود تا او سیاست “آغوش باز” خود را پایان بخشد و گزینش سریع مانند “بله یا خیر” را در مرزها ایجاد نماید؛ در غیر آن این حزب “اقدامات اضطراری” را روی دست می گیرد.

آیا ائتلاف محافظه کاران باخطر روبروست؟

منابعی در حزب “اتحاد سوسیال مسیحی” گفته اند که تقسیم قدرت بین این حزب در ایالت بایرن و حزب “اتحاد دموکرات مسیحی” خانم مرکل با خطر مواجه است. این منابع همچنان هشدار داده اند که اختصاص مسئولیت پناهجویان تازه وارد بر دوش شهرداری ها با آشفتگی همراه است. پیتر تاوبر، دبیر کل حزب خانم مرکل به روزنامه “فرانکفورتر اگلماینر زونتاگسایتونگ” گفته است که هر دو حزب محافظه کار در گذشته با یکدیگر موفق بوده اند {به ویژه این که}”وقتی مردم حس می کنند که ما مشترکا کار می کنیم، مشکلی وجود ندارد”.

اما در سوی دیگر، زیمونه پیتر، دستیار رهبر حزب اپوزیسیون “سبزها” ائتلاف محافظه کار مرکل و حزب “سوسیال دموکرات” را به “شوخی” {عدم جدیت} کرده است. او گفته است: «به جای مکررا پروپاگند کردن سیاست سمبولیک، ائتلاف باید بر سر یک سیستم منسجم ثبت نام و پروسه درخواست پناهندگی به توافق برسد».
خانم پیتر گفت که کمبود کارکنان و سیستم های نامناسب ثبت، کار و روند درخواست پناهجویی را دو برابر کرده و زمان آن را فزایش داده است.
منبع: دویچه وله صدای آلمان

بدى ها و خوبي هاى قانون جديد پناهندگى در آلمان

“قانون تسریع پناهندگی” که به تازگی توسط بوندستاگ یا مجلس نمایندگان پارلمان آلمان تصویب شده، روند رسیدگی به درخواست های پناهندگی را تسریع می کند. منتقدان اما می گویند که این قانون ناقض قانون اساسی آلمان است.
انگلا مرکل، صدراعظم آلمان روز پنجشنبه بار دیگر با کلماتی بدفرجام جلسه بحث درباره این پرسش را آغاز کرد که “با شمار زیاد آوارگانی که به آلمان می آیند، چه باید کرد؟”

مرکل گفت که این “یک آزمون تاریخی” برای آلمان است. او به نمایندگان پارلمان آلمان گفت: «ما واضحتر از هر زمانی تجربه می کنیم که در دنیای “جهانی سازی” شده ما، جنگ، بحران، نبود چشم انداز آینده که فکر می شد خیلی دورتر از ما هستند، روز به روز به درهای خانه ما می آیند.»

هرچند او گفت که نیاز است تا دیگر کشورهای اتحادیه اروپا نیز کمک کنند، از نمایندگان پارلمان خواست تا از اقدامات جدید او برای مقابله با این مشکل حمایت کنند. این اقدامات که زیر نام “قانون تسریع پناهندگی” جمع شده اند، قرار است از اول نوامبر به اجرا گذاشته شود؛ اما با این همه، پیشاپیش انتقادهایی را از سوی سازمان های امدادی آوارگان به همراه داشته است. سازمان “پرو ازول” یکی از مهمترین نهادها، این طرح را “قانون مغایر ادغام” پناهجویان نام نهاده است. این سازمان در بیانیه ای گفته است: «به ضرر جامعه ما است که این قانون برای دفاع و دفع [پناهجویان] تنظیم شده است».

در همین حال، سازمان “دی. ای. وی” یا “داف” که متشکل از 66 هزار حقوقدان است، نیز از این قانون، بیشتر به خاطر شتابزدگی آن انتقاد کرده است. این سازمان حقوقی در بیانیه ای گفته است: «رفتار با آوارگان، به ویژه از منطقه بالقان، فراتر از واقعیت های عینی موجه می رود.»

اقامت در “مراکز اولیه ثبت نام” به مدت [تا] شش ماه؛ در حال حاضر این مدت سه ماه است.

اقامتگاه “اولیه ثبت نام” در آلمان شامل سالون های ورزشی، انبارهای صنعتی، انبارهای متروکه و هر ساختمان بزرگ دیگر است که ادارات دولتی محلی در اختیار دارند و آن را در ماه های اخیر تبدیل به اقامتگاه اضطراری پناهجویان کرده اند.

به گفته سازمان “پرو ازول”، این یک طرح فاجعه بار است؛ نه تنها به خاطر این که این اقامتگاه ها بیش از حد مزدحم شده اند، بلکه آنها هدف حملات گروه های راستگرا در سراسر کشور قرار داشته اند. علاوه بر آن، گزارش هایی از خشونت، تجاوز و جرایم کوچک میان آوارگان در این اقامتگاه ها وجود داشته است. تمام این مشکلات با قانون جدید افزایش خواهند یافت.

سازمان “داف” نیز هم عقیده است و گفته است: «این مساله یقینا با تسریع روند پناهندگی تطابق ندارد». علاوه بر آن، از آنجایی که آوارگان تا وقتی که در اقامتگاه اولیه هستند اجازه کار ندارند، این قانون اتوماتیک سد دیگری برای کار آوارگان ایجاد می کند. بنابراین، هزینه دولت افزایش می یابد و چانس ادغام آوارگان با جامعه نیز کم می شود.

مزایای غیر نقدی

تاکنون، آوارگان 143 یورو (معادل 163 دالر) ماهانه از دولت دریافت می کنند. اما حالا دولت گمان می کند که این یک “انگیزه غلط” برای آوارگان است؛ بنابراین قصد دارد تا به جای پول نقد، مزایای غیر نقدی دیگر را “تا جای ممکن” مهیا بسازد.

 

این وضعیت فقط اخیرا به اجرا درآمده است. زایدلر از سازمان “داف” در این مورد می گوید: «در ایالت بایرن پیش از این شما می توانستید هر دو هفته یک بسته غذا دریافت کنید؛ بدون آن که بدانید داخل آن چیست و آیا آن را خوش دارید یا خیر؛ یا این که آیا کهنه است. وحشتناک بود. حالا خوب شد که این وضعیت تغییر کرده است». او در ادامه می گوید: «با مزایای غیر نقدی، شما آزادی انتخاب ندارید. و این البته آمدن آوارگان را متوقف نمی کند. این که تصور کنیم مردم به خاطر 143 یورو می آیند، ادعای پوچ است.»

سازمان “پرو ازول” همچنان فکر می کند که طرح “مزایای غیر نقدی” به بروکراسی بیشتر منجر می شود و هزینه بیشتری را روی دست دولت می گذارد؛ و همچنان سبب می شود تا از ادغام آوارگان جلوگیری شود. بر اساس این طرح، آوارگان هر وقت که به پول نقد نیاز داشته باشند –مثلا برای سیم کارت یا تکت ترانسپورت –مجبورند به مراکز اداری مراجعه کنند.

از این ها گذشته، سازمان “داف” می گوید که مفهوم “انگیزه های غلط” یکی از اهداف “محکمه قانون اساسی” در سال 2012 بود که در آن گفته شد: «پایین نگهداشتن مزایا در سیاست مهاجرت به منظور جلوگیری از انگیزه [پناهجویی] … نمی تواند توجیه کننده نزول استندارد مزایا به زیر خط معیار حداقلی فرهنگی اجتماعی و عملی [جامعه] باشد».

  

عدم اطلاع پناهجو از اخراجش

بر اساس قانون جدید، مقامات دیگر پناهجویی را که پذیرفته نشده، از اخراجش پیش از موعود مطلع نمی کنند. سازمان “داف” می گوید که این نکته نقض قانون اساسی آلمان مبنی بر شفافیت در ادارات دولتی است، اما این تنها دلیل انتقاد نیست. خانم گیزلا زایدلر، رئیس کمیته پناهندگان سازمان “داف”  گفت: «این اقدام به معنای “عملیات شبانه” است؛ این که یکی از سر کارش گرفته و مستقیم سوار هواپیما شود.» زایدلر در ادامه می افزاید: «ما بسیار دوسیه هایی داشته ایم که فردی مریض بوده، یا دلایل خانوادگی برای ماندن داشته، یا حامله بوده، یا طفل بودند. بسیار تجربیات بی رحمانه ای وجود داشته اند. من فکر می کنم که بسیاری از مردم در میدان هوایی مقاومت خواهند کرد؛ و حتا تلاش برای خودکشی وجود خواهد داشت. تمام چیزهایی را به چشم خواهیم دید که ما در گذشته از آن عبور کردیم تا به اخراج انسانی افراد برسیم.»

کشورهای بیشتری شامل “کشورهای مبدای امن” می شوند

آلمان از سال 1993 تاکنون فهرستی از کشورها را در اختیار دارد که آنان را “کشورهای مبدای امن” می نامد. در این سال، آلمان با موج بزرگی از پناهجویان مواجه شد که از کشورهای منطقه می آمدند. تاکنون این فهرست شامل کشورهای عضو اتحادیه اروپا، ناروی، سویس، غنا، سنیگال، بوسنیا هرزگوینا، مقدونیه و صربستان بود؛ اما در قانون جدید، سه عضو دیگر کشورهای بالقان یعنی البانیا، کوزوو و مونتنگرو نیز اضافه شده اند.

به گفته سازمان حقوقی “داف”، طبقه بندی کشورها به عنوان “کشورهای امن” نیازمند یک ارزیابی کامل و دقیق از وضعیت این کشورها بر اساس قانون اساسی و قانون اروپا می باشد. این سازمان گفته است: «این شرایط نمی توانند در یک روند قانونگذاری سریع مانند آنچه که اتفاق افتاده، ارزیابی شوند.»

کورس های بیشتر ادغام اجتماعی

یکی از جنبه های مثبت قانون جدید پناهندگی آلمان، گسترش کورس های ادغام اجتماعی است. این کورس ها شامل “کورس زبان آلمانی و “زندگی در آلمان” می باشند. پناهجویان نه تنها آنانی که به عنوان “پناهنده” شناخته شدند، بلکه تمام افراد (به غیر از آنانی که از کشورهای امن هستند) می توانند در این کورس ها شرکت کنند. زایدلر می گوید: «این درخواست مدت ها پیش مطرح شده بود. کورس خوب است اما تغییری در دیگر محدودیت های قانون جدید ایجاد نمی کند.»

با این همه زایدلر می گوید: «دلیل اصلی که آوارگان به آلمان آمده اند، بازار کار این کشور است. چون آنها می بینند که نرخ بیکاری در این کشور پایین است؛ بنابراین آنها می آیند چون می خواهند کار داشته باشند.»

DW.COM